Keine exakte Übersetzung gefunden für في تاريخ متأخر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch في تاريخ متأخر

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Note du Secrétaire général**
    ** قُدم هذا التقرير في تاريخ متأخر بغية استعراض التعليقات الواردة من الجهات المتلقية لخدمات إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
  • Comme l'a noté le Comité dans son rapport sur les travaux de sa soixante-sixième session, le Comité a rappelé que la République centrafricaine avait fait savoir en 2003 qu'elle comptait présenter un échéancier pour le paiement de ses arriérés à une date ultérieure.
    حسب المبين في تقرير لجنة الاشتراكات عن دورتها السادسة والستين، أشارت اللجنة إلى أن جمهورية أفريقيا الوسطى كانت قد أوضحت عام 2003 خططها لتقديم جدول تسديد للمتأخرات في تاريخ لاحق.
  • Le Comité a rappelé que la République centrafricaine avait indiqué en 2003 qu'elle comptait présenter ultérieurement un échéancier pour le paiement de ses arriérés, et que l'an dernier, lorsqu'elle avait demandé une dérogation à l'Article 19, elle avait indiqué que son Ministère des finances et du budget était en train d'établir un échéancier à long terme pour le paiement de la dette, qui serait annoncé dans de très brefs délais.
    وذكّرت اللجنة بأن جمهورية أفريقيا الوسطى كانت قد أوضحت عام 2003 خططها لتقديم جدول تسديد للمتأخرات في تاريخ لاحق. وذكّرت اللجنة أيضا بأن جمهورية أفريقيا الوسطى أوضحت في سياق طلبها السنة الماضية للإعفاء عملا بالمادة 19 من الميثاق، أن وزارة المالية والميزانية تعكف على إعداد جدول زمني طويل الأجل لتسديد الديون وأنها تعتزم إعلانه قريبا جدا.